Geschichte / Politik / Zeitgeschehen
Meine Faszination für Geschichte begleitet mich schon seit der Schulzeit, wo ich das Fach als Leistungskurs gewählt habe. Auch in meinem Bachelorstudium waren Geschichte und Politik Schwerpunkte. Neben meinem Masterstudium habe ich mich bei Global Voices, einem gemeinnützigen Blogger-Netzwerk, als ehrenamtliche Übersetzerin von Artikeln zu verschiedenen aktuellen politischen und gesellschaftlichen Themen engagiert.
Neben Übersetzungen von Museumsbroschüren, Symposiumsberichten, Dokumentarfilm-Untertiteln usw. war ich Ko-Übersetzerin eines Übersichtswerks zur Weltgeschichte (Das Geschichtsbuch, erschienen 2017 im Verlag Dorling Kindersley, ISBN: 978-3-8310-3270-9).